Francis MASSIRE and Sarah SIMMONS
France to the Ottawa, Canada area, 1840's

November 20, 2001

My name is Annabelle Massire, i had a look on your website and i saw that
one person of my family was born
on the huntley township !!!. Please could you tell me ? who are her parents
and Godparents ?
Thank so much for your answer !!!

Best regards.

Annabelle Massire


Bonjour Annabelle:

Merci d'etre notre premiere ecrivain de France!!

Ici est le record de la Paroise de Saint-Michael qui est pres de la ville d'Ottawa,
(le capitale du Canada).

Nee: Massire, Sarah Ellen	
Pere: Massire, Francis (Francois?)	
Mere: Simmons, Sarah *	
date de naissance: 12/17/1848		
Temoines: Slattery, Patrick & Slattery, Ellen	
Note: au bord du registre est ecrit: * St.Angelo / strangers (etrangers)

La famille Slattery a demeure au Canton de Huntley. Je ne sais pas pendant qel temps
Francis Massire et Sarah Simmons etaient ici. Aussi, je ne sais pas la location du 
"St. Angelo". (encore!)

Merci beaucoup! 

Al Lewis,
Ottawa, Canada

November 21, 2001 Al, If anyone in America wants to know from our family we are 3 of us making our "genalogical tree"; The family in France is based mostly in Normandy near the town of Dieppe and Rouen. feel free to get in touch with us. Hope to hearing from someone soon. Annabelle
August 13, 2003: Hi Al, Here i am back again from France. My E-mail has changed to 2 rue Eugène Varlin 94800 Villejuif France Just for you to know, we've found ancestors near Baton Rouge, in Louisiana, USA. 2 Girls born arount 1849 and 1852. Best regards. Annabell
December 9, 2009: New e-mail address for Annabelle is (changed in the e-mail link below). ... Al

E-mail Annabelle Massire et Al Lewis
Back to Bytown or Bust - History and Genealogy in the Ottawa area
Bytown or Bust is also on